В Польском языке нет слова "кислый" или слова "kislyy" и никогда не было такого слова - смотреть 4 перевода слова "кислый" на Польский язык.

Фамилия "Кислый-Кислая" - исключительно Русская (Великороссы, Малороссы, Белорусы, Русины) фамилия. Возможно - Словацкая.
Фамилия Кислый встречается в западных регионах Польши. но по уверениям польских этнографов - фамилия Кислый в Польше принадлежит исключительно не полякам но Русинам, потомкам беженцев из Западных областей нынешней Украины, со времен, когда Западные регионы Украины принадлежали Австро-Венгерской Империи. Тогда был первый в Европе геноцид по языковому и религиозному признаку: русинов убивали сотнями тысяч, в т.ч. в конц лагерях Таллергоф и Терезин (Thalerhof, Theresienstadt, 4 сентября 1914 — 10 мая 1917). Сюда были депортированы жители Галиции и Буковины — русины и симпатизирующие или заподозренные в симпатии к Российской империи, а также высланные из своих областей по заявлениям поляков и украинофилов.
Слово Кислый так же присутствует у Словаков.
У поляков отсутствует слово "кислый", совсем.
Слово и фамилия "кислый" отсутствует в польском языке и в польской культуре.